15 avril 2008 2 15 /04 /avril /2008 16:46

Internationalnews

 
PRS NEW WIRE

How does a government lead its people to war? How does it communicate to its citizens – and to the wider world – the reasons an rationale for initiating military conflict? What rhetorical devices and techniques are employed? And how is a nation brought to support the profound decision to wage war against another nation? These are the questions that LEADING TO WAR seeks to explore.


L'escalade vers la guerre expose les mensonges de Bush, Cheney, Wolfowicz, Rumsfeld et leurs comparses, uniquement à partir d'interviews et de discours. Il montre comment ils ont vendus la guerre en Irak au Peuple Américain et au monde. Tout y passe : Al Qaïda en Irak, les armes bactériologiques et nucléaires et autres grotesqueries.



This 72-minute film shows the evolution of the United States government’s case for military action against Saddam Hussein’s regime, leading to the Iraq War which began in 2003.

 

LEADING TO WAR is comprised entirely of archival news footage – without commentary, without voiceover – presented chronologically from President Bush’s State of the Union address in January, 2002 (the “axis of evil” speech), and continuing up to the announcement of formal U.S. military action in Iraq on March 19, 2003.

 

Covering these 14 months, the film presents selected interviews, speeches, and press conferences given by President Bush and his administration, including Vice President Dick Cheney, Secretary of Defense Donald Rumsfeld, Secretary of State Colin Powell, National Security Advisor Condoleezza Rice, Deputy Secretary of Defense Paul Wolfowitz, as well as by British Prime Minister Tony Blair and others.

 

This compressed, chronological view offers a unique opportunity to examine the media record from a historical perspective, allowing the material to speak for itself. Footage was licensed from major news sources, including ABC, AP, BBC, CNN, ITN, and NBC.

 

LEADING TO WAR is also intended as a historical record for future generations, who will not have had firsthand experience of the precise, incremental steps taken by the government in presenting its case for war.


 


Un film exceptionnel et un site Web exposent la précipitation de Bush dans la guerre d'Irak alors que le conflit entre dans sa sixième année

LEADING TO WAR - disponible gracieusement sur Internet dans 19 langues
 


LEADING TO WAR est un nouveau film documentaire qui met à nu la campagne de 14 mois menée par l'Administration Bush pour persuader l'opinion publique de la nécessité d'appuyer une invasion en Irak. Monté à partir de nouvelles télé minutieusement sélectionnées où l'on peut voir Bush, Cheney, Rumsfeld, Rice ainsi que d'autres fonctionnaires, le film est disponible gracieusement sur Internet et sous-titré de manière exceptionnelle dans 19 langues. Le film, ainsi que le site Web www.LeadingtoWar.com richement documentés, constituent un puissant et nouvel outil qui permet d'examiner le parcours vers la guerre entamé par Bush.

 

LEADING TO WAR, encensé par le Frankfurter Allgemeine Zeitung qui le qualifie de << film impressionnant >>, met l'accent sur la manière dont l'Administration Bush a étayé les affirmations d'un danger imminent pour précipiter les Etats-Unis dans la guerre. Cette stratégie calculée insistait sur l'alarme d'un danger nucléaire et la menace d'un terrorisme biologique. Sans aucune narration ou commentaire, le film présente la rhétorique qui convainquit les citoyens Américains de l'urgence d'une invasion militaire malgré une opposition mondiale. Le film inclut des extraits de conferences de presse, d'entrevues et de discours.

 



Le réalisateur Barry Hershey, qui a remporté un prix, commença le projet en 2005. Il réalisa que la meilleure manière de comprendre les événements extraordinaires qui menèrent à la guerre était de laisser parler les fonctionnaires de l'Administration Bush. Le film, qui reflète les nouvelles tendances des médias, peut être téléchargé ou visionné gracieusement sur le site www.LeadingtoWar.com. Il est sous-titré dans les 19 langues suivantes : arabe, bahasa, anglais, français, allemand, hindi, italien, japonais, coréen, mandarin (traditionnel/simplifié), polonais, portugais, russe, espagnol (Amérique latine/castillan), thaï, turc et vietnamien.

 

<< Pour ceux non influencés par la campagne médiatique de Bush - des citoyens d'autres pays et les générations à venir - ce film sera particulièrement révélateur. >> a souligné Hershey. << Avec le recul du temps et 14 mois condensés en 72 minutes, le film offre l'occasion unique de voir la manière dont un gouvernement vend une guerre à ses citoyens. >>

  La sortie de LEADING TO WAR coïncide avec la sixième année de la guerre d'Irak où la violence continue, où des centaines de milliers de personnes ont été mutilées ou tuées, où 4 millions d'Irakiens ont été déplacés. Le film et le site Web http://www.LeadingToWar.com, sont supportés par un réseau mondial de 20 000 serveurs afin de fournir aux spectateurs du monde entier la meilleure qualité possible.   Interview réalisateur : Aaron Lavallee, +1-301-887-1060 ou aaron@kelleycampaigns.com   Site Web :http://www.LeadingtoWar.com


Voir le Film sous titré en Français:
http://www.leadingtowar.com/watch_online.php
 Vous pourrez télécharger les deux films:
http://www.leadingtowar.com/watch_online.php


  Leading to War - 1:12:16 - 16 avr. 2008

http://www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=224468  

http://www.internationalnews.fr/article-Leading to war/L'escalade vers la guerre (documentary film, VOSTF)-NaN.html

Partager cet article

Published by Internationalnews - dans Cinema
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : internationalnews
  • internationalnews
  • : Un site d'information et de réflexion sur l'actualité internationale, le nouvel ordre mondial, la géostratégie, la propagande, l'impérialisme, le nucléaire, l'économie, l'environnement et la culture, illustré de documentaires. Site géré par des journalistes bénévoles, sans aucune obédience politique, religieuse ou autre.
  • Contact

STOP TAFTA !

Rechercher

Dossiers les plus consultés