La Misa Criolla (la "messe créole") a été composée en 1963 par Ariel Ramirez (Santa Fé, 1921) sur des thèmes populaires d'Amérique latine (Argentine et Bolivie). Elle est en langue espagnole, le concile Vatican II ayant permis l'introduction de langues vernaculaires dans la célébration de l'Eucharistie. La motivation d'Ariel Ramirez était d'écrire un hymne à la vie qui pourrait toucher chaque individu quelles que soient ses croyances, sa race et la couleur de sa peau. Une oeuvre qui se référerait à l'être humain, à sa dignité, à la liberté et au respect de l'homme en tant que créature de Dieu.

La Misa Criolla comporte 5 thèmes chantés qui correspondent à la version complète de "l'ordinaire de la messe" (c'est-à-dire aux parties invariables de la messe selon la liturgie catholique: Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Agnus Dei). (d'après: http://www.los-koyas.com/misa-criolla.htm).

Choeurs de la Cathédrale de San Isidro conduits par Gustavo Felice.

Gloria