24 juillet 2010 6 24 /07 /juillet /2010 05:14

Internationalnews

Related articles in english: Deepwater Horizon Alarm Was Disabled Prior To Explosion

 


Le Monde 24.07.10 

http://www.blog.thesietch.org/wp-content/uploads/2007/03/gulf_stream.jpg

 

Une alarme avait été volontairement désactivée sur la plate-forme Deepwater Horizon, propriété du groupe Transocean, dans le golfe du Mexique, a indiqué vendredi un ingénieur de forage aux enquêteurs américains cherchant les causes de la marée noire.

 

Cette alarme aurait pu détecter la formation d'une poche de méthane dans la conduite montante, à l'origine de l'explosion du 20 avril qui a déclenché la pollution, a précisé Mike Williams. Les responsables de la plate-forme "ne voulaient pas que les employés soient réveillés à trois heures du matin par de fausses alertes", a déclaré Williams devant les six membres d'une commission d'enquête fédérale, lors d'une audience à Kenner, en banlieue de la Nouvelle-Orléans.

 

DES DÉCLARATIONS CONTRADICTOIRES


Les déclarations de Williams semblent contredire des témoignages écrits recueillis auprès d'autres employés. "Au moment de l'accident, j'étais dans la salle de contrôle des moteurs en train d'effectuer mes tâches de nuit. Plusieurs alarmes au gaz ont alors retenti", a ainsi raconté Douglas Brown, mécanicien en chef de la plate-forme.

 

Mais selon Transocean, "la configuration générale des alarmes sur Deepwater Horizon était intentionnelle et conforme aux pratiques maritimes en vigueur". Le groupe ajoute que la plate-forme disposait de "centaines d'alarmes distinctes contre l'incendie et le gaz, qui avaient toutes été testées, se trouvaient en bon état et étaient contrôlées depuis le poste de commandement. Aucune n'avait été désactivée".

 

Après une semaine d'audiences de responsables de Transocean à Kenner, la commission d'enquête doit se réunir à Houston du 23 au 27 août pour entendre des dirigeants de BP et de Transocean.

 

Video en anglais

 

Source: http://www.lemonde.fr

Titre original: Marée noire : une alarme aurait été désactivée lors du forage

 

Url de cet article: http://www.internationalnews.fr/article-maree-noire-de-bp-une-alarme-aurait-ete-desactivee-lors-du-forage-54422190.html

 

Partager cet article

Published by Internationalnews - dans Environnement-Environment
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : internationalnews
  • internationalnews
  • : Un site d'information et de réflexion sur l'actualité internationale, le nouvel ordre mondial, la géostratégie, la propagande, l'impérialisme, le nucléaire, l'économie, l'environnement et la culture, illustré de documentaires. Site géré par des journalistes bénévoles, sans aucune obédience politique, religieuse ou autre.
  • Contact

STOP TAFTA !

Rechercher

Dossiers les plus consultés