Iraq

Lundi 30 août 2010 1 30 /08 /2010 00:54

Won't Comment on Rumors of Bush Participation

by Jason Ditz, August 30, 2010

Less than two weeks ago Americans were glued to their TVs for footage of the “last brigade” of US soldiers withdrawing from Iraq. With embedded MSNBC journalists and in-studio officials trumpeting a military victory, an America exultant in having finally “won” the war, it was extremely successful, and that 50,000 US troops are still there and hundreds of Iraqis have died since the announcement was really only a minor hiccup.

 

It was so successful, in fact, that the Obama Administration has decided to do it again, which is one of the advantages fake endings of wars have over actual endings. Tuesday, when the President addresses the nation, he will again be trumpeting this victory, and with much fanfare.

 

There are even rumors that former President George W. Bush will take part in the festivities, as something of a founder-of-the-feast, having made all the fake ends to the war possible with his decision to launch the ill conceived conflict in 2003. The White House has so far been mum on whether or not Bush will have any particular role, but has assured that Obama will not say “Mission Accomplished” during his address.

 

President Obama is said to be planning to focus his speech on claiming credit for the illusory victory, while lauding the other ongoing war in Afghanistan. Vice President Joe Biden is in Baghdad for the commemoration there, as are 50,000 US troops that officials are desperately trying to label something other than “combat” troops.

 

http://news.antiwar.com

 

 

Publié dans : Iraq
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 22 août 2010 7 22 /08 /2010 06:41

Foreign Policy In Focus

 

By Adil E. Shamoo 20 August, 2010

 

http://katrina.lsu.edu/Photo_Galleries/picset1/slides/Bulldozed%20streets,%20Lower%209th%20ward%20north%20of%20Claiborne.jpg

 

Iraq has between 25 and 50 percent unemployment, a dysfunctional parliament, rampant disease, an epidemic of mental illness, and sprawling slums. The killing of innocent people has become part of daily life. What a havoc the United States has wreaked in Iraq.

 

UN-HABITAT, an agency of the United Nations, recently published a 218-page report entitled State of the World’s Cities, 2010-2011. The report is full of statistics on the status of cities around the world and their demographics. It defines slum dwellers as those living in urban centers without one of the following: durable structures to protect them from climate, sufficient living area, sufficient access to water, access to sanitation facilities, and freedom from eviction.

 

APTopix Iraq Poverty Pictures & Photos

 

Almost intentionally hidden in these statistics is one shocking fact about urban Iraqi populations. For the past few decades, prior to the U.S. invasion of Iraq in 2003, the percentage of the urban population living in slums in Iraq hovered just below 20 percent. Today, that percentage has risen to 53 percent: 11 million of the 19 million total urban dwellers. In the past decade, most countries have made progress toward reducing slum dwellers. But Iraq has gone rapidly and dangerously in the opposite direction.

 

http://iraqslogger.powweb.com/images_full_column/51372108.jpg

Children selling cigarettes in Bagdad

 

According to the U.S. Census of 2000, 80 percent of the 285 million people living in the United States are urban dwellers. Those living in slums are well below 5 percent. If we translate the Iraqi statistic into the U.S. context, 121 million people in the United States would be living in slums.

 

 

If the United States had an unemployment rate of 25-50 percent and 121 million people living in slums, riots would ensue, the military would take over, and democracy would evaporate. So why are people in the United States not concerned and saddened by the conditions in Iraq? Because most people in the United States do not know what happened in Iraq and what is happening there now. Our government, including the current administration, looks the other way and perpetuates the myth that life has improved in post-invasion Iraq. Our major news media reinforces this message.

 

Slums of Baghdad.

Slums of Baghdad


I had high hopes that the new administration would tell the truth to its citizens about why we invaded Iraq and what we are doing currently in the country. President Obama promised to move forward and not look to the past. However problematic this refusal to examine on the past — particularly for historians — the president should at least inform the U.S. public of the current conditions in Iraq. How else can we expect our government to formulate appropriate policy?

More extensive congressional hearings on Iraq might have allowed us to learn about the myths propagated about Iraq prior to the invasion and the extent of the damage and destruction our invasion brought on Iraq. We would have learned about the tremendous increase in urban poverty and the expansion of city slums. Such facts about the current conditions of Iraq would help U.S. citizens to better understand the impact of the quick U.S. withdraw and what are our moral responsibilities in Iraq should be.

Adil E. Shamoo is a senior analyst at Foreign Policy In Focus, and a professor at the University of Maryland School of Medicine. He writes on ethics and public policy. He can be reached at: ashamoo@umaryland.edu.

http://medschool.umaryland.edu/facultyresearchprofile/viewprofile.aspx?id=3462

 

Photos: nickscrusade, watan.com, sulekha.com, Russell Klik imag, iraqslogger.powweb.com

 

IRAQ: Children’s Mental Iealth affected by insecurity

Sous-alimentation et corruption en Iraq: Affaire "Pétrole... sans nourriture"

Iraqi Children Pay Heavy Price of War

IRAQ: Still Homeless in Baghdad By Dahr Jamail

Iraq: Corruption Eats Into Food Rations

IRAQ: Childhood Is Dying - Dahr Jamail and Ahmed Ali*

Iraqi Women More Oppressed Than Ever, by Dahr JAMAIL

IRAQ in the time of Cholera

IRAQ: Augmentation de 150% de la mortalité infantile

Iraqi Refugee Crisis Grows As West Turns Its Back

Iraq's Displaced People Nightmare

Doors Closing on Displaced Iraqis

Has the US/UK invasion liberated the women of Iraq?

Oil for Iraqi citizens, by Hana Al-Bayaty*

IRAQ : Millions Trapped in Their Own Country

Mirage of Improvement in Iraq By Dahr JAMAIL

Deterioration of Iraqi Women's Rights and Living Conditions

Iraq Progresses To Some Of Its Worst, by Dahr JAMAIL

Exodus from Iraq: 'Not Our Country To Return To

 

IRAQ: Wheat rust infection fears

   A glimpse of the Iraq I knew

   Iraq police, protesters clash over power shortages

 

Source: http://www.fpif.org

 

Url of this article: http://www.internationalnews.fr/article-what-you-will-not-hear-about-iraq-55813119.html

Publié dans : Iraq
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 22 juillet 2010 4 22 /07 /2010 14:04

France- Iraq Actualités

 

http://img3.photographersdirect.com/img/26650/wm/pd2181300.jpg

 

   Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l’ONU a annoncé le 19 juillet 2010 (1) que de « nombreux besoins » en nourriture, et en abris pour les « personnes déplacées »euphémisme utilisé pour désigner les Irakiens victimes des opérations de nettoyage ethnique organisées par les milices pro-iraniennes -  prévus par son Plan d’action 2010 ne pourront pas être assurés, faute de moyens financiers.

 

Extraits du communiqué :


- Les distributions de nourriture à 800.000 femmes enceintes et allaitantes et à des enfants mal-nourris ont dû être suspendues, 


- Les distributions de nourriture à 960.000 enfants allant à l'école ont également été suspendues,


- Les conditions d'existence de 500 000 personnes affectées par la sécheresse dans les gouvernorats de Soulimaniya et Dohouk sont menacées,


- Le plan d'action pour aider 22.500 familles déplacées vulnérables avec des abris d'urgence va devoir être suspendu. Des milliers de ménages vont devoir continuer à vivre dans des abris de fortune, sans pouvoir se protéger des conditions climatiques extrêmes.


Où passe l’argent du pétrole ?

 


   Sept ans après l’invasion de l’Irak et le renversement du Président Saddam Hussein, le régime de Bagdad rongé par la corruption (2) quémande toujours des fonds à des pays donateurs, mais avec de moins en moins de résultat. Cette année, sur 187,7 millions de dollars  requis pour la mise en œuvre du plan humanitaire de l’ONU, seulement 12% des promesses de financement ont été honorés. Et pour cause : selon Hussein al-Sharistani, ministre du Pétrole, les revenus pétroliers irakiens se montent à 171 milliards de dollars pour la période 2006 /2009. L’Irak produit aujourd’hui 2,5 millions de barils de brut par jour. Question : où passe l’argent du pétrole ?


   A Bagdad et à Erbil (Région autonome du Kurdistan), les contrats dits de reconstruction sont signés avec des entreprises étrangères en fonction des avances sur commissions qu’ils génèrent. Tant pis si les travaux ne sont pas réalisés, pour des raisons de sécurité ou pour engagements non tenus (3). L’inculpation récente de Tarek Aziz pour « dilapidation des deniers publics » - décision prise sans doute pour relancer l’affaire « Pétrole contre nourriture » et faire chanter des personnalités étrangères – ne trompe pas les Irakiens qui savent que l’argent du pétrole engraisse les comptes bancaires ouverts dans des paradis fiscaux par les politiciens et les chefs de milices parvenus au pouvoir en 2003.


Notes :


(1) Iraq : le manque de fonds menace la distribution de l’aide alimentaire

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22456&Cr=Iraq&Cr1=

(2) L’Irak est un des quatre pays les plus corrompus au monde, selon l’ONG Transparency International (rapport 2009).

(3) Lire : Sarkozy et le commerce franco-irakien / Arnaques et pièges en tous genres

http://www.france-irak-actualite.com/pages/Sarkozy_et_le_commerce_francoirakien_avril_2009-1982461.html

 (4) Irak : quand le pétrole assure des revenus juteux

http://www.leblogfinance.com/2010/07/irak-quand-le-petrole-assure-des-revenus-juteux.html

 

Source de l'article: http://www.france-irak-actualite.com

 

Photo: /img3.photographersdirect.com

 

Url de cet article: http://www.internationalnews.fr/article-sous-alimentation-et-corruption-en-iraq-affaire-petrole-sans-nourriture-54298599.html

 

Lire aussi:


 Danielle Bleitrach : Les voleurs de Bagdad : le pentagone a perdu les pièces comptables.

L'iraq menacée de malnutrition sévère et de famine

Iraqi children pay heavy price of war

Iraq: childhood is dying - dahr jamail and ahmed ali

Publié dans : Iraq
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 1 juillet 2010 4 01 /07 /2010 22:22

Must-see documentary films and videos on Iraq

 

Parmi près de 200 documents sur l'Iraq répartis dans plusieurs catégories, une sélection de films documentaires et de vidéos.

 




http://www.wwnorton.com/college/history/ralph/ralimage/map2meso.jpg



 

Sumer (Iraq), L'épopee de Gilgamesh (documentaire)

Gilgamesh tablet no.1 by Neil Dalrymple








Mésopotamie (Iraq): Les jardins de Babel (documentaire)


http://media.wizzz.sdv.fr/6/8/7/3/7/8/9/3/1/4/original.jpg

 



  Hidden Iraq 2008 (documentary film by Jon Snow)

 http://www.famouswhy.com/pictures/people/jon_snow.jpg



 

http://the-cosmos.org/01-Video/2006/img/StarWarsInIraq.jpg 



http://photos.froggytest.com/d/497-1/Battle+for+Haditha.jpg



Iraq conspiracy (documentary film by Simon Reeves, 46 mn)

http://img.youtube.com/vi/k1oPEfa9Lws/0.jpg



 Fallujah (Truthout video, 2005, 27')

http://fr.academic.ru/pictures/frwiki/70/Fallujah_2004_M1A1_Abrams.jpg

 



  White Phosphorus - The Hidden Massacre - Fallujah Iraq - (Documentary, 27')

http://www.brusselstribunal.org/images/sidon1.jpg



Les bombes à fragmentation (Cluster Bombs) en Iraq: des bombes à retardement (Reportage, 27'44)

http://www.al3ez.net/upload/d/sahm2007_cluster-bombs56566666667777.jpg

 



Dr David Kelly - Conspiracy (BBC2 Documentary 58' 28)

http://img.dailymail.co.uk/i/pix/2007/10_03/KellyL1910_468x637.jpghttp://img.dailymail.co.uk/i/pix/2007/10_03/KellyL1910_468x637.jpghttp://jamblichus.files.wordpress.com/2009/10/david-kelly1.jpg



"WAR MADE EASY" By Norman Solomon (critic + trailer)

http://www.calumet.purdue.edu/library/Media%20Holdings/war%20made%20easy.jpg



 

"Torture made in USA", le nouveau film de Marie-Monique Robin



 



 



 



Torturing Democracy - Trailer + Full Lenght Film (2008, 1h 02)

 



 

American Soldier: "I've Tortured and Raped in Iraq" (video, 3')



GHOSTS OF ABU GHRAIB (Film)



Abu Ghraib, Iraq - Never released Photos (video-En)



Iraq: Marine Corporal:"It's My Duty to Speak Out" (video)



Noam Chomsky - From Bolivia to Baghdad (video, 36')



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Publié dans : Iraq
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 25 juin 2010 5 25 /06 /2010 00:03

 Afrique Asie – juin 2010

 

couverture 40

 Israël s’est vite rendu compte que les Etats-Unis perdraient la guerre d’Irak, et que les projets d’établissement de relations diplomatiques et de réouverture du pipeline Kirkouk- Haïfa promis par Ahmed Chalabi, étaient illusoires. Ariel Sharon a alors décidé, selon le journaliste d’investigation Seymour Hersh, de renforcer la présence israélienne au Kurdistan irakien afin que le Mossad puisse mettre en place des réseaux qui perdureraient dans le reste du pays et le Kurdistan des pays voisins, quelle que soit l’issue des combats.

 


Programme d’assassinats


   La participation israélienne à la coalition occidentale ayant envahi l’Irak est loin d’être négligeable, mais demeure quasiment secrète. Les Etats-Unis ne tiennent pas à ce que les médias en parlent, de peur de gêner leurs alliés arabes et de crédibiliser leurs opposants qui dénoncent le "complot américano-sioniste" au Proche-Orient.


   Des Israéliens ne sont pas seulement présents sous uniforme étasunien, sous couvert de double nationalité, ils interviennent dès 2003 comme spécialistes de la guérilla urbaine à Fort Bragg, en Caroline du Nord, centre des Forces spéciales. C’est là que fut mise sur pied la fameuse Task Force 121 qui, avec des peshmergas de l’UPK (Talabani), arrêta le Président Saddam Hussein. Son chef, le général Boykin se voyait en croisé combattant contre l’islam, « religion satanique ». C’était l’époque où Benyamin Netanyahou se réunissait à l’hôtel King David à Jérusalem avec des fanatiques chrétiens sionistes pour déclarer l’Irak : « Terre de mission »...

 

   En décembre 2003, un agent de renseignement américain, cité par The Guardian, craignait que la "coopération approfondiie" avec Israël dérape, notamment avec le " programme d’assassinats en voie de conceptualisation ", autrement dit la formation de commandos de la mort. Il ne fallut d’ailleurs pas attendre longtemps pour que le premier scandale éclate. En mars 2004, le bruit courut que des Israéliens torturaient les prisonniers d’Abou Ghraib, y mettant en pratique leur expérience du retournement de résistants acquise en Palestine. Sur la BBC, le général Janis Karpinski, directrice de la prison révoquée, coupa court aux dénégations officielles en confirmant leur présence dans l’établissement pénitentiaire.


   La coopération israélo-américaine ne se développa pas seulement sur le terrain extra-judiciaire avec la liquidation de 310 scientifiques irakiens entre avril 2003 et octobre 2004, mais également en Israël où, tirant les leçons des batailles de Fallujah, le Corps des ingénieurs de l’armée étasunienne a construit, dans le Néguev, un centre d’entraînement pour les Marines en partance pour l’Irak et l’Afghanistan. Ce camp, appelé Baladia City, situé près de la base secrète de Tze’elim, est la réplique grandeur nature d’une ville proche-orientale, avec des soldats israéliens parlant arabe jouant les civils et les combattants ennemis. D’après Marines Corps Time, elle ressemble à Beit Jbeil, haut lieu de la résistance du Hezbollah à l’armée israélienne en 2006…


Les « hommes d’affaire » du Mossad


   En août 2003, l’Institut israélien pour l’exportation a organisé, à Tel-Aviv, une conférence pour conseiller aux hommes d’affaires d’intervenir comme sous-traitants de sociétés jordaniennes ou turques ayant l’aval du Conseil de gouvernement irakien. Très rapidement sont apparus en Irak des produits sous de faux labels d’origine.


L’attaque par Ansar al-Islam, en mars 2004, de la société d’import-export Al-Rafidayn, couverture du Mossad à Kirkouk, a convaincu les « hommes d’affaires » israéliens qu’il valait mieux recruter de nouveaux agents sans sortir du Kurdistan, mais elle n’a pas empêché les échanges économiques israélo-irakiens de progresser. En juin 2004, le quotidien économique israélien Globes évaluait à 2 millions de dollars les exportations vers l’Irak cette année là. En 2008, le site Internet Roads to Iraq décomptait 210 entreprises israéliennes intervenant masquées sur le marché irakien. Leur nombre s’est accru en 2009 après la suppression, par le gouvernement de Nouri al-Maliki, du document de boycott d’Israël exigé des entreprises étrangères commerçant en Irak, véritable aubaine pour les agents recruteurs du Mossad.

 

Source http://www.france-irak-actualite.com

 

Url de cet article: http://www.internationalnews.fr/article-israel-s-incruste-en-irak-par-gilles-munier-51505075.html

 

Communauté : Actualités Internationales - Publié dans : Iraq
Voir les 0 commentaires
Mercredi 5 mai 2010 3 05 /05 /2010 20:35

Internationalnews


australien-Ur2.jpg


 

 

Ziggurat of Ur


Articles liés:


Url de cet article: http://www.internationalnews.fr/article-irak-une-cite-archeologique-devient-le-disney-land-des-forces-de-la-coalition-47074298.html

Communauté : La Cyber-résistance - Publié dans : Iraq
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 30 avril 2010 5 30 /04 /2010 23:10

Internationalnews


L’une des plus grande catastrophes culturelles de tous les temps

 

 Abstract: Le patrimoine de l'Iraq, berceau de l'humanité, déjà gravement endommagé par la 1ère "guerre du Golfe" et par treize années d'embargo, a subi de nouvelles pertes irréparables depuis l'agression anglo-américaine de 2003 : musées saccagés ou bombardés, sites archéologiques pillés, tablettes cunéiformes riches de notre passé. Or ces opérations seraient été minutieusement organisées par des mafias au service de riches collectionneurs, voire de musées.



 « L'Irak est le berceau de la civilisation. Là sont apparues les premières cités, la première écriture, les premières réflexions sur les rapports de l'homme avec Dieu, sur la Mort, la première littérature connue... »

McGuire Gibson, PR d'archéologie mésopotamienne à l'université de Chicago (in Science, 21 mars 2003)


La Mésopotamie (l’actuel Irak) a été redécouverte au XIXe siècle, après deux mille ans d’oubli. La reconstitution progressive de sa civilisation a permis de connaître nos plus lointains ancêtres en ligne directe, grâce aux archéologues et surtout aux déchiffreurs de textes cunéiformes. Mais la plus grande partie des vestiges archéologiques de l’Irak, et donc des pans entiers de notre passé, restent à découvrir. Or, les recherches sont aujourd’hui très menacées par les conséquences de la destruction du pays commencée en 1990 avec l’embargo, et parachevée par sa conquête par l’alliance anglo-américaine en 2003.


Il y a huit mille ans, à l'époque où la plupart des peuples de la planète étaient des chasseurs-cueilleurs, les populations de Mésopotamie, entre le Tigre et l'Euphrate, avaient inventé l'agriculture et l'irrigation, qui leur avait permis de fertiliser le désert. A Sumer furent inventés les fondamentaux de toutes les civilisations ultérieures: l'écriture, les mathématiques, l'urbanisation, l'administration (4), l'astronomie, le calendrier, la codification des lois, l'économie, la médecine, la littérature (avec la poésie épique)... La première cité du monde, Uruk (-2900), bâtie sous le roi légendaire Gilgamesh, fut à l'origine de la révolution urbaine qui s'étendit aux côtes méditerranéennes, à la presqu'île arabique, à l’Egypte et à l’Inde2.

 


L’HISTOIRE COMMENCE A SUMER AVEC L’INVENTION DE L’ECRITURE


« … des civilisations prestigieuses se sont développées dans le futur espace arabe plusieurs siècles avant notre ère alors que les pays occidentaux étaient encore des barbares. Les Européens connaissent l’histoire de la Grèce et de la Rome antique, mais rien des véritables sources de la civilisation, au mieux quelques images stéréotypées comme les Contes Mille et Une Nuit. »

Charles Saint-Prot


 

http://www.ancientscripts.com/images/sumerian_tablet.jpg


Les Sumériens ont inventé il y a cinq mille ans la première forme d'écriture, dite "cunéiforme" ("en forme de clou"), qui aurait, selon le sumérologue Jean Botéro, inspiré les systèmes archaïques ultérieurs, égyptien, indien et chinois. Leurs premiers documents, écrits à l’aide d’un roseau (calame) sur des tablettes d’argile, sont antérieurs de 1.500 ans aux plus anciens écrits bibliques et grecs ; ils contiennent les grands thèmes repris par leurs successeurs, tels ceux de l’Eden, du Déluge, de la création de l’Homme à partir de l’argile ou encore la Descente aux enfers. Cette écriture a été utilisée pendant trois mille ans dans des langues très différentes. La centaine de millions de tablettes enfouies en Irak, dont un million seulement a été exhumé à ce jour, représente une bibliothèque inestimable relatant toutes les facettes de la civilisation et la vie quotidienne de nos plus lointains ancêtres, curieusement négligés de nos livres d’histoire.

 


Malgré les peuples très divers qui se sont établi depuis huit mille ans en Irak, en raison de sa position géographique stratégique (Akkadiens, Assyriens, Babyloniens, Perses, Grecs, Ottomans, Arabes...), il existe une continuité culturelle, entretenue par une longue tradition de d’acculturation réussie et de transmission de génération en génération. La population, qui avait bénéficié jusqu'à 1990 d’un enseignement de qualité, obligatoire pour garçons et filles, était très fière et respectueuse de son patrimoine, dont les sites archéologiques font partie de l’environnement familier.


L'IRAK: «UN SEUL SITE ARCHEOLOGIQUE IMMENSE» A LUI SEUL, EN GRANDE PARTIE INEXPLORE


Le nombre de sites est estimé à plus d'un demi million, dont 25.000 sites majeurs, sur lesquels moins de la moitié ont été fouillés à ce jour. En réalité, "il n'est pas exagéré de décrire l'Irak comme un seul immense site archéologique virtuel", selon John Curtis, assyriologue du British Museum3. Ainsi, 99% des collines (Tell) correspondent aux remblais d'anciens villages, installés successivement sur les fondations des précédents depuis le XIe millénaire. Chaque tertre est donc formé d’une superposition de strates d’époques différentes pouvant chacune receler des milliers de pièces.


Au début de 2003, une équipe des plus éminents archéologues du monde entier, soutenue par des institutions internationales, avait réitéré leurs démarches auprès des autorités américaines et britanniques, et des Nations Unies pour leur demander de «tout mettre en oeuvre pour protéger le patrimoine de l'humanité», en respect de la Convention de La Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé (ratifiée par 102 pays, dont l’Irak), et de la Convention de l’UNESC0 de 1970. Ils avaient présenté aux responsables du Pentagone une liste des quatre mille sites les plus menacés par les bombardements, en insistant sur le fait « qu’il ne s’agissait que d’une partie infime des sites iraquiens ». D'énormes sigles «UNESCO» peints sur le toit des musées rappelaient aux agresseurs qu'il s'agissait d'établissements protégés par les lois internationales.


Les archéologues craignaient les bombardements et les pillages, alors que, "depuis sa fondation en tant qu'Etat moderne, et jusqu'en 1990, l'Irak a détenu un record enviable dans le domaine de la protection de son héritage culturel" soulignait le PR Gibson. Des monuments avaient été restaurés, comme la ziggourat d’Ur4. un temple et un palais de Nimroud ; la ville de Babylone (dont les somptueux palais de Nabuchodonosor) avait été en partie reconstruite dans les années 80, et de nouveaux projets étaient très avancés, les autorités ayant le projet d’ouvrir le pays au tourisme.


Taureau daté de -3000 musée du Louvre


LES BOMBARDEMENTS DE 1991 ET LES CONSEQUENCES DE L’EMBARGO AVAIENT DEJA GRAVEMENT ENDOMMAGE LE PATRIMOINE IRAKIEN


Le PR Gibson, qui dirige des fouilles en Iraq depuis 1964, a dénoncé les dégâts des bombardements de la première « Guerre du Golfe » sur des merveilles de l’architecture mondiale, comme la ziggourat d'Ur (-2100), touchée par quatre cents obus (l’armée irakienne avait installé des avions à proximité, préjugeant que la ville de naissance d’Abraham ne serait pas attaquée), l’arche de briques monumental de Ctésiphon, le plus vieux du monde (- 400), un palais d’Assourbanipal à Ninive et une église du Xe siècle à Mossoul. Des villages antiques reconvertis en sites militaires US avaient été détruits, comme Kirkuk, dont les maisons traditionnelles de la citadelle ont été rasées, ou Tell El-Lahm (au sud d'Ur), dont les ruines ont été écrasées par des bulldozers américains avant d'être pillées par les soldats. Le poids des tanks ou les chocs d'un bombardement réduisent en poussière les précieuses tablettes et autres pièces fragiles.


Par ailleurs, l’embargo est responsable de la détérioration irréversible de pièces uniques du patrimoine de l’humanité. Les mauvaises conditions de conservation dues au manque de produits chimiques nécessaires à l’entretien des collections (interdits d'importation), à des infiltrations d'eau souterraine et à la chaleur (à la suite de l’arrêt de la climatisation), ont entraîné la dégradation irrémédiable de milliers d'objets.


SELON LE DROIT INTERNATIONAL, LA PUISSANCE OCCUPANTE PORTE L’ENTIERE RESPONSABILITE DES PILLAGES ET DES SACCAGES COMMIS


« Ce fut une véritable invasion. Ils ont brisé de lourdes statues, des lions(4) babyloniens et des fresques de l'empire néo-babylonien. Ils ont pris des pièces, des têtes, des masques mortuaires sumériens. C'était horrible»
Un assyriologue irakien cité par Aymeric Marchall5(6).


Rappelant que le ministère du pétrole fut protégé par l'armée dès les premières minutes de la prise de Bagdad, le Dr Donny George, directeur général des recherches archéologiques du musée, accuse les forces occupantes d'avoir refusé d'intervenir, «alors qu'un seul tank et quelques soldats auraient suffi à empêcher ces actes». Des actes criminels qui se sont déroulés cinq jours durant, sous l’œil indifférent ou narquois des soldats présents dans les tanks parqués à proximité du musée.


Pour le Dr Gorge, les pilleurs étaient des professionnels : ils savaient exactement les pièces qu'ils devaient voler (ils dédaignèrent toutes les copies, comme celle du code Hammourabi), et ils étaient très bien équipés (diamants et de ventouses pour découper les vitrines, pieds de biche et burins pour desceller les fresques et les statues).

Plusieurs dizaines de milliers de pièces du musée (le chiffre exact ne pourra être connu avant plusieurs années) ont été détruites ou volées, parmi lesquelles la tête de taureau de la fameuse harpe d’Our, la statue du roi Naram-Sin (- 2250), une statue monumentale akkadienne, des pièces d'ivoire sculpté (vers - 800), des marbres de Hatra (3), la porte d'une mosquée de Mossoul du XIIe siècle, et les monnaies et les ivoires contenues dans les carrés.


http://www.uruknet.info/pic.php?f=baghdad_300afp1.jpg


En outre, plusieurs musées ont été bombardés par l’alliance anglo-américaine, comme ceux de Tikrit (au motif qu’il s’agissait de la ville natale du président Saddam Hussein) et de Mossoul ; l'arche monumentale qui marque l'entrée du musée de Bagdad a été traversée par un obus. Et le bilan des bombardements est loin d’être définitif.


Lorsqu'il a été demandé à Donald Rumsfeld, ministre de la Défense, de faire cesser les pillages, il a ricané, affirmant que la télévision diffusait en boucle l'image d'un unique vase sous différents angles, et il a assimilé le pillage des musées «à des événements imparables, commis par des garnements, comparables aux émeutes lors des matchs de football» ! Son attitude a entraîné la démission du conseiller culturel principal de la Maison Blanche, Martin Sullivan aussitôt remplacé… par un marchand d’art ! « Les marchands d’art ont généreusement financé la dernière campagne présidentielle et comptent beaucoup d’amis au gouvernement» explique Martin Sullivan6.


LE MUSEE DE BAGDAD ETAIT AU MOINS AUSSI RICHE QUE LE LOUVRE ET LE BRITISH MUSEUM


Des pièces uniques, comme un vase sacrificiel sumérien âgé de 5.000 ans, des bas-reliefs et des statues monumentales intransportables en raison de leur poids (plusieurs tonnes) ont été fracassés à coups de marteau de forgeron et de haches. Leurs fragments seront revendus à prix d’or sur le marché de l’art. Des dizaines de milliers d’objets auraient également été dérobés dans les réserves des musées. Les pièces, dont certaines dataient de plus de 7.000 ans, avaient été excavées par les équipes d'archéologues au prix de décennies d'efforts. Le régime de Saddam Hussein châtiait sévèrement les voleurs d'antiquités ; en 1991, des vandales coupables d'avoir décapité un taureau ailé du musée de Mossoul furent exécutés.


http://www.an-2500.org/images/news/Pillage-des-tresors-irakien.jpg

Le directeur du Musée


Certains objets inestimables ont été retrouvés, souvent très endommagés, comme le fameux vase de Warka en albâtre orné de sculptures (- 3100). D’autres trésors du musée de Bagdad, comme des malles remplies de bijoux et d'objets en or et en pierres précieuses, avaient été mis à l'abri dans les réserves de la Banque centrale, dont l'un des deux bâtiments a brûlé, bombardé par un missile. La communauté des archéologues s’est indignée contre la campagne médiatique lancée pour minimiser les pertes et dédouaner l’alliance anglo-américaine des saccages et des vols, commis sous son entière responsabilité.


http://www.instablogsimages.com/images/2009/02/25/baghdad-museum_PTlT6_19369.jpg

Le musée de Bagdad


LES COLLECTIONNEURS SONT APPROVISIONNES PAR DES RESEAUX ORGANISES


Les vols et les pillages de biens culturels ont connu un essor sans précédent au cours des deux dernières décennies. La grande majorité des vols est le fait de bandes organisées au service de marchands d’art qui alimentent les collections particulières, dont les certaines n’ont rien à envier aux plus grands musées du monde. Des responsables irakiens avaient souligné l'appétit des anglo-saxons pour leurs richesses, pétrolières, et aussi archéologiques. Depuis dix ans, le site Internet d'enchères américain «E-Bay» propose régulièrement aux collectionneurs des antiquités irakiennes, bijoux sumériens et tablettes cunéiformes, parfois bradées à moins de cent dollars.


Plusieurs filières d’approvisionnement existeraient, l’une partant vers Israël via la Jordanie, «plaques tournantes» d’un trafic qui aboutit à Londres et à Tokyo, une deuxième traversant l'Arabie Saoudite et une autre le Kurdistan. Un magasin de l'aéroport de Tel-Aviv vend même des antiquités irakiennes « hors taxes » (Cf. Aymeric MARCHAL). Selon un journaliste spécialiste des mafias, les objets d’art joueraient un rôle croissant dans le blanchiment de l’argent sale en Suisse. Les courts délais de prescription jouent en faveur des trafiquants. Ainsi, un objet volé et stocké en Suisse pendant cinq ans peut être présenté aux acheteurs potentiels comme provenant d’une collection particulière.


LE PILLAGE DES SITES ARCHEOLOGIQUES EST ENCORE PLUS CATASTROPHIQUE POUR LE PATRIMOINE MONDIAL QUE LES PERTES SUBIES DANS LES MUSÉES


http://img.over-blog.com/300x200/1/07/22/91/Anti-War-Protests/Anti-war/urfouilles.jpg


Cependant que les archéologues étaient empêchés de travailler en raison de l’embargo, les fouilles sauvages n'ont jamais cessé : depuis 1991, des milliers d’antiquités sont exportées illégalement chaque mois, et le DR George ne peut aller sur le terrain « sans une kalachnikov en bandoulière » ou des gardes armés. Les pillards, munis de cartes détaillées, fouillent la seule couche contenant l'objet commandé, n'hésitant pas à détruire les strates supérieures.


Depuis son invasion et le chaos qui en a résulté, les pillages ont lieu à très grande échelle dans tout le pays, perpétrés par des bandes d’une centaine de personnes, qui creusent nuit et jour à la pelle ou à la pelleteuse, protégés par des hommes munis d’armes semi-automatiques. « Ce sont des bandes organisées qui travaillent à l’échelle internationale, appuyés par des financiers et des acheteurs potentiels » affirme l’assyriologue autrichien Walter Sommerfeld6. Ces fouilles sauvages sont encore plus catastrophiques que les pertes subies dans les musées.


Les immenses champs de pétrole irakiens sont gardés par des dizaines de milliers de soldats, mais les principaux sites archéologiques sont livrés sans vergogne aux pillards au service de mafias. Le saccage systématique des quinze principaux sites archéologiques irakiens se poursuit. Après le site d’Isin (-2000), totalement dévasté en une semaine, c’est au tour de celui de Larsa. Les vestiges mésopotamiens qui avaient survécu à plusieurs millénaires ont été anéantis à tout jamais en quelques semaines.


Or, les archéologues estiment qu’entre 80 et 90% de l’information détenue par un objet est perdue si son contexte culturel n’est pas connu, car “ils ne recherchent pas les objets pour eux-mêmes, mais pour l’histoire qu’ils représentent », ainsi que le souligne Richard Zettler.



Tombes royales d'UR: (-2600)


LE MARCHE DE L'ART EST LE CINQUIEME AU MONDE PAR LE CHIFFRE D'AFFAIRE


"Le marché de l'art regorge d'antiquités irakiennes, dont la quasi-totalité a été volée" constate amèrement le PR John M. Russell du Massachusetts College of Art, qui a vu y apparaître au milieu des années 90 des fragments de sculptures et des bas-reliefs assyriens qu’il avait photographiés dans un palais du roi Sennacherib à Ninive avant la guerre du Golfe. Depuis 1991, 4.000 objets répertoriés dans un catalogue officiel ont été retrouvés sur le marché de l'art à New York et à Londres, notamment à la galerie Mospief, condamnée par les tribunaux à restituer à l’Irak plus de deux cents objets volés, dont deux seulement ont été rendus (une tête de Méduse du site de Hatra pesant 250 kg et un bas-relief d'un rempart du palais de Ninive).


La disparition des catalogues et des ordinateurs lors de la mise à sac des locaux administratifs des musées rend impossible l'identification des pièces mises sur le marché de l'art, évitant ainsi tout risque de poursuites judiciaires. Les archives écrites les plus anciennes du monde du musée, de la Grande Bibliothèque, des Archives de Bagdad et de la Bibliothèque du Coran ne seraient pas toutes parties en fumée : selon des témoins, les bâtiments auraient été incendiés après le vol des manuscrits les plus précieux.

 

http://nimg.sulekha.com/others/original700/iraq-antiquities-2010-1-6-8-41-17.jpg

Un policier iraquien montre l'un des objets volés découvert à Nasiriyah

 

Le «Conseil américain pour la politique culturelle » (ACCP), un groupe de pression constitué de riches collectionneurs, de marchands d'antiquités et d'avocats spécialisés créé en 2001 en vue d'une modification de la législation qui permettrait d'importer plus facilement des antiquités irakiennes aux Etats-Unis, a déclenché les foudres de la communauté des archéologues pour laquelle tout assouplissement de la loi (qui interdit l’exportation des antiquités) serait «absolument monstrueuse ». « Je crains le pire, il y a un vrai marché mondial de la tablette cunéiforme » révèle Jean-Jacques Glassner, historien de la Mésopotamie. Or, sans l’appoint des textes, des pans entiers de notre passé resteront à tout jamais incompréhensibles.



La ziggurat d'UR


QUEL AVENIR POUR LES RECHERCHES DANS UN PAYS DEVENU UN IMMENSE CHAMP DE MINES ET UNE POUBELLE RADIOACTIVE ?


Le black-out sur le nombre et les lieux d’impact des nouvelles armes de destruction massive utilisées lors de l’invasion de 2003 ne laisse pas d’inquiéter, tant sur le sort des populations locales et de leur descendance, que sur celui des vestiges archéologiques. Des armes toujours plus sophistiquées, plus puissantes et plus destructrices (chacune pouvant tout anéantir en profondeur sur plusieurs Km) ont été de nouveau testées sur le sol irakien, devenu depuis 1991 un champ d'expérimentations militaires grandeur nature.


La vie des chercheurs sera désormais mise en danger par les quantités énormes de mines non explosées disséminées sur le territoire irakien. L'association Human Right Watch, qui avait recensé quatre mille victimes de ces mines en 2002 (trente millions de sous munitions avaient été tirées en 1991), affirme qu’en 2003 la quasi-totalité du pays a été touchée. Par ailleurs, l’utilisation intensive d’uranium appauvri aurait causé une pollution radioactive et chimique très supérieure à celle de 1991. Les Etats-Unis ont refusé d’entreprendre des travaux de décontamination et de déminage.


COMMENT LIMITER L’AMPLEUR DE LA CATASTROPHE ?


Le Conseil International des Musées (ICOM) a appelé les marchands d’antiquités, les collectionneurs et les musées à ne plus acquérir d’objets provenant de la région et « d’observer la plus grande vigilance pour ne pas participer aux atteintes irréparables du patrimoine de l’humanité. » L’UNESCO doit utiliser tous les moyens pour faire respecter les conventions de 1954 et de 1970. La présentation des principales pièces volées sur son site Internet, ceux d’Interpol et de l’Institut oriental de l’université de Chicago permettra peut-être de récupérer quelques-uns des trésors appartenant au Patrimoine de l’Humanité, mais les pièces non recensées sont à jamais perdues. Sur les 4.000 pièces des musées volées en 1991, seules quatre d’entre elles ont été retrouvées. Les spécialistes sont très pessimistes quant à la possibilité de stopper ce marché illégal extrêmement lucratif, en passe de surpasser le narcotrafic. La destruction du patrimoine irakien est un crime contre l’humanité, au même titre que le génocide de sa population12.


Joëlle Pénochet


 Article paru dans le trimestriel « Combat-Nature » n° 143. Seule la reproduction intégrale de l'article (avec la bibliographie) avec un lien actif vers le site est autorisée.
 

le Panneau "guerre" de l'étendard d'Ur: British Museum de Londres (-2700)


Notes


2 La Mésopotamie a connu une forte concentration urbaine dès le IVe millénaire. C’est seulement au milieu du XIXe siècle que les archéologues découvrir les premières cités du monde. Aucune ville n’a encore pu être dégagée intégralement d’un tell, compte tenu de leur étendue. Ainsi, Uruk couvrait 550 hectares dès le IIIe millénaire ; ses remparts s’étalaient sur 9,5 Km et possédaient 900 tours. Des plans d’urbanisme présidaient à la création et au développement des cités, et chaque ville possédait des quartiers spécialisés : places et rues marchandes, rues regroupant les différents corps de métiers, quartiers résidentiels, jardins exotiques en terrasse tels ceux de Sémiramis à Babylone…

3 Cité par Donald MacLEOD, Blown away, The Guardian, 25 mars 2003.

4 Edifices religieux monumentaux de forme pyramidale constitués de plusieurs terrasses de taille décroissante reliées par des escaliers, et surmontés d’un temple consacré à une divinité. A ce jour, seules 16 ziggourats ont été mises au jour. La plus célèbre est celle d’Ur, exhumée en 1923 par un archéologue britannique et restaurée par le département des antiquités irakien. Celle de Babylone, décrite par l’historien grec Hérodote, a été identifiée comme étant la tour de Babel de la Bible.

5 Aymeric MARCHAL, Enquête sur un pillage; Le passé piétiné de l'lrak, Science et Avenir, juin 2003.

6 Les voleurs de Bagdad, Main basse sur les trésors de la Mésopotamie, documentaire, GEIE, Arte, 2003.

12 Plus de deux millions d’Irakiens sont morts depuis 1991, en majorité des enfants, victimes de la guerre et de l’embargo.

PRINCIPALES AUTRES SOURCES

ARCHEOLOGIA n° 397, février 2003.
ASH, Gabriel: «Laissez-Ioot», YellowTimes.org (USA), 4 juin 2003.
DUFFY, Jonathan : US troops ‘encouraged’ Iraqui looters in Nasiriya, BBC news online, 06/05 2003.
BOTTERO, Jean : L’écriture, la raison et les dieux, Gallimard, 1987.
CONSEIL INTERNATIONAL DES MuSEES (ICOM) : Fighting the Illicit Traffic of Cultural Property, http://icommuseum/traffic.html.
FISK, Robert : Library books, letters and priceless documents are set ablaze in final chapter of the sacking of Baghdad, The Independent.UK, 15 avril 2003.
FLAM, Faye :Treasures in peril: The roots of modern civilization lie in Iraq. The Philadelphia Inquirer, 24 mars 2003.
FONTANA Gabriele: Pillages de l'Irak: une dérive de trop sur le marché de l’art ? Le Courrier (Suisse), 24 mai 2003
GIBSON MacGuire : Focus on Iraq, Where Civilization Began, Archeology, Volume 56, n°4, July/August 2003.
GLASSNER, Jean-Jacques : La Mésopotamie, Ed. Les Belles Lettres, 2002.
GIBBONS, Fiachra : The end of civilization, The Guardian, 2 Avril, 2003.
Dictionnaire de la civilisation mésopotamienne, ouvrage sous la direction de Francis JOANES, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 2001.
KRAMER, Noah : L’histoire commence à Sumer, Flammarion, coll. « Champs », 1994.
LIU, Melinda et UNDERWOOD, Ann : Babylonian Booty, Ancient Mesopotamia, modern Iraq: once again, bombing and looting threaten the cradle of civilization, Newsweek, 24 mars 2003.
Mc DOUGALL, Liam: US accused of plans to loot Iraqi antiques, Arts Correspondent, Sunday Herald, mai 2003.
Iraq's history is our history too, Archaeologists and lawyers are urging the US government to take account of historic sites in Iraq as the military draws up ifs strategy, The Art Newspaper, novembre 2002.
POSTGATE, Nicolas : The threat to world heritage in Iraq, www.jnp.org.
Protecting Ancient History in Iraq, Archaeologists Worry Antiquities, Artifacts Will be Lost in War, NPR.org.
RUSSEL, John M. : Robbing the Archaeological cradle, in : War and world heritage : Iraq's archaeological tragedy, www.amnh.org, may 2003; et Stolen stones: The modern sack of Niniveh, the Archaeological Institute of America (AIA), july 2003.
SAINT-PROT, Charles : Histoire de l’Irak, de Sumer à Saddam Hussein, 8.000 ans d’histoire, éd. Ellipses, 1999.
SMITH, Graeme : Accusations swirl around Iraqi looting, Globe and Mail, 18 avril 2003.
TALBOT, Ann : US government implicated in planned theft of Iraqi artistic treasures, WSW, 19 avril 2003 (USA).
WINER, Linda : Killing History, Burying ouserlves, Newsday.inc, 2003.
ZETTLER, Richard L. : Thieves of History Looting of Iraq's Cultural Heritage is a Real Calamity, The Philadelphia Enquirer,17 juin 2003.

Sites Internet : http://icom.museum, www.museum.upenn.edu, www.unesco.org, www.oi.uchicago.edu, www.h-museum.net/iraq, www.archaeological.org, www.theartnewspaper.com, www.npr.org www.amnh.org, www.thebritishmuseum.ac.uk, www.britac.ac.uk, http://writ.findlaw.com/mariner,
http://electroniciraq.net, www.wsw.org, www.internationalanswer.org, www.iacenter.org, www.benjaminforiraq.org


Joëlle Pénochet, anthropologue et journaliste indépendante
Article repris de Combat-Nature par plusieurs sites, et l'université de Mainz:http://www.ub.uni-mainz.de/Dateien/frankreichforschung_zeitschrifteninhalte_2003_2.pdf

Témoignage du directeur du Musée en 2007 (en anglais)
 

Sources des photos: http://truthopia.wordpress.com/2009/04/08/ii-creation-and-the-origin-of-man-a-origin-of-language/, http://pythacli.chez-alice.fr/civilisations/babyloniens.htm, http://www.uruknet.info/, http://waz84.instablogs.com/entry/baghdad-museum-reopened-freedom-redefined/

Sur le même sujet: 
Url de cet article: http://www.internationalnews.fr/article-vandalisme-et-pillage-en-irak-berceau-de-la-civilisation-par-joelle-penochet-49644181.html
 
Publié dans : Iraq
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 31 mars 2010 3 31 /03 /2010 00:03

 France-Irak-Actualité  

Mercredi 31 mars 2010  

 

http://kurdiu.org/fileup7/1924elelelel.jpg  


Tripatouillages électoraux

par Gilles Munier

(Afrique Asie – avril 2010)


 

Le 7 mars dernier, les Irakiens ont voté dans leur écrasante majorité pour Iyad Allaoui connu pour ses relations étroites avec la CIA et le MI6 britannique, plutôt que pour des agents iraniens, estimant plus facile ensuite de se libérer d’hommes politiques liés à des pays occidentaux, lointains, que de ceux manipulés par leur voisin. On imagine l’ampleur qu’aurait eue la poussée nationaliste si Salih al-Mutlaq et les 511 candidats rayés des listes électorales par le Comité pour l’Intégrité et la Justice (CIJ) avaient pu se présenter, et si la fraude organisée par le régime n’avait été aussi massive.


 

Il a suffit qu’Ad Merlkert, représentant spécial de l’ONU, qualifie le scrutin d’ « honnête » pour que les 636 observateurs étrangers repartent avec le sentiment du devoir accompli. Aucun d’entre eux ne s’est interrogé sur l’utilisation des 7 millions de bulletins de vote « supplémentaires » destinés à remplacer ceux perdus ou volés…



Quid des urnes disparues, des bulletins transférés d’un bureau de vote à un autre, des faux électeurs et des dizaines de milliers d’Irakiens qui n’ont pas trouvé leur nom sur les listes électorales ?


Comment se fait-il qu’aucun observateur n’a signalé la présence du milliardaire Ahmed Chalabi dans un centre de dépouillement, alors que la loi l’interdit ?



A l’étranger, des individus ne disposant pas des documents d’identité requis votaient sans difficulté. Par exemple, aux Pays-Bas, des Kurdes turcs accomplissaient leur « devoir électoral » en prétendant être originaires de Kirkouk !



Struan Stevenson, président de la délégation du Parlement européen pour les relations avec l'Irak, a reçu des courriels faisant état « de meurtre, de violence, d'intimidation, de dessous-de-table et de corruption ».



Sur place, les observateurs, parmi lesquels l’ancienne ministre française Rachida Dati, n’ont, disent-ils, rien vu, rien entendu…


Le joker d’Al-Maliki


Les tractations post électorales se déroulent sur fond d’exigences imposées aux uns ou aux autres par l’Iran et les Etats-Unis. Nouri al-Maliki fait figure de favori pour la primature. Les Iraniens le soutiennent pour ne pas perdre totalement leur influence, les Etatsuniens pour maintenir la leur et transférer des troupes en Afghanistan selon le timing prévu par le SOFA, pacte sécuritaire jamais soumis à referendum.

 

Mais sur le terrain, en dehors des membres d’Al-Dawa, tout le monde s’entend pour dire que si Al-Maliki est réélu, il se maintiendra indéfiniment au pouvoir et transformera le régime en dictature.



Au cas il ne parviendrait pas à constituer une majorité, ce dernier envisagerait de régner dans l’ombre. Pour capter les voix des parlementaires de l’Alliance nationale irakienne (INA), arrivés en troisième position aux législatives, il présenterait au poste de Premier ministre, Jaafar al-Sadr, fils de l’ayatollah Muhammad Baqer al-Sadr, fondateur du parti Al-Dawa exécuté en avril 1981 pour collusion avec l’Iran. Jaafar, cousin de Moqtada qu’il soupçonne d’avoir fait assassiner l’ayatollah Abdel Majid al-Khoï à Nadjaf, en avril 2003, passe pour pro-britannique, favorable à la séparation du religieux et du politique. Il serait opposé à la création d’une région autonome chiite dans le sud pétrolier et à l’exclusion des baasistes du processus électoral.


 

Quel que soit le résultat des tractations en cours, le futur Premier ministre devra tenir compte des votes nationalistes, et de la résistance qui ne va pas manquer de profiter de la nouvelle conjoncture.


 

 15/3/10 - Paru dans Afrique Asie sous le titre : « La grande manip’ électorale »


http://www.france-irak-actualite.com

 

Photo: usanews

 

 

 

Communauté : Actualités Internationales - Publié dans : Iraq
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 19 février 2010 5 19 /02 /2010 23:44
france-irak-actualite

http://k41.pbase.com/g3/21/445521/2/58014776.Nabilcheckshislinecopy.jpg

La bataille du barrage Saddam et la menace d’un nouveau « Déluge »


par Gilles Munier


Depuis 2004, une garnison de peshmerga occupe les abords du barrage Saddam, construit sur le Tigre à une quarantaine de kilomètres de Mossoul, pour le « protéger d’éventuels attentats terroristes ». Le prétexte ne trompait personne car l’édifice se trouve sur une zone revendiquée par Massoud Barzani comme faisant partie du « Grand Kurdistan ». Ce barrage lui permet de contrôler l’alimentation en électricité de la province de Ninive et l’irrigation des cultures jusqu’à Tel Afar, ville dont il voudrait expulser les Turcomans qui y sont majoritaires. Les barrages de Dokan (sur le Petit Zab) et Darbandikhan (sur le Diyala), situés dans la Région autonome, lui permettent déjà de faire chanter le régime de Bagdad qui fait face à une très grave pénurie d’eau.

 

Après la victoire à Mossoul de la coalition nationaliste Al-Abda aux élections régionales du 31 janvier dernier, Atheel al-Nujaifi, nouveau gouverneur, s’est emparé du dossier et a déclaré que personne n’avait demandé aux peshmerga de venir, qu’ils devaient quitter les lieux. Il a donné l’ordre à un bataillon de l’armée irakienne de les remplacer. Le général kurde Azad Hawezi ayant refusé d’obtempérer, il a fallu l’intervention du général Robert Brown, commandant étasunien dans la région, pour éviter un affrontement sanglant. Depuis, le barrage est gardé par une force mixte, sous contrôle américain. On devine ce qui arrivera lorsque les troupes d’occupation se retireront.

 

Une vague de 10 à 20m atteindrait Mossoul en 3 ou 4 heures…


Mais, le risque d’une guerre arabo-kurde n’est rien à côté de ce qui se produirait en cas de rupture du barrage, un scénario catastrophe évoqué par tous les spécialistes depuis plus de 10 ans. Construit dans les années 80 par des entreprises européennes – dont la française Dumez - sur des roches de gypse, donc solubles dans l’eau, son fonctionnement nécessite le renforcement permanent de ses fondations. Haut de 120 m, son lac de retenue de 400 km2 peut stocker 11 milliards de m3 d’eau au moment de la fonte des neiges en Turquie. Face à la menace, le gouvernement irakien avait chargé une entreprise yougoslave de procéder, 24h sur 24, à des injections de ciment. Elle a cessé ses travaux en 1991 pour cause d’embargo. L’importation de pièces détachées étant interdites, les vannes n’ont pas été entretenues normalement pour la même raison. Pour réduire l’impact de la catastrophe, l’Irak avait entrepris de construire un barrage amortisseur à Babush, à mi-chemin de Mossoul. Mais, l’embargo n’a pas permis de l’achever.

 

Aujourd’hui, les spécialistes estiment à plus de 20 cm l’épaisseur de roche dissoute à sa base. Le Corps des Ingénieurs de l’Armée américaine a tenté de rattraper le temps perdu. Mais, selon le témoignage de Stuart Bowen Jr, directeur du Bureau de l’Inspecteur Général pour la Reconstruction de l’Irak, devant le Congrès en octobre 2007, 27 millions de dollars ont été dépensés en pure perte, détournés de leur but initial. Au lieu de construire des usines fabriquant des mélanges spéciaux capables de colmater les brèches dans le sol, les entreprises irakiennes retenues ont construit des cimenteries traditionnelles. De plus, le gouvernement Maliki ayant refusé de terminer le barrage de Babush, on peut craindre le pire.

 

Si le barrage Saddam cédait, une vague de 10 à 20m atteindrait Mossoul 3 à 4 heures plus tard, à une vitesse d’environ 2 m/seconde. Une grande partie de la ville serait détruite. Les villages bordant les rives du Tigre seraient ravagés et des quartiers de Bagdad se retrouveraient sous 5 m d’eau. Un demi million d’Irakiens mourrait. Espérons que rien n’arrivera. Mais si le pire se produisait, les Etats-Unis, le KRG (Gouvernement régional kurde) et Nouri al-Maliki devront rendre des comptes.


Publié dans B.I.infos (décembre 2009)


l’Irak en voie de désertification ?


L’Irak fait face à la plus grande sécheresse de son histoire. Le sud du pays se transforme en désert. Le rendement des champs de blé a baissé dramatiquement. Les rizières ne sont plus suffisamment irriguées. La région des Marais est en grande partie asséchée. En cause : les barrages construits en Turquie qui, selon un accord conclu en 1987, s’engageait à maintenir un débit de 500 m3 seconde. On en est loin. Le niveau d’eau dans le fleuve a été réduit de moitié. Cela a entraîné la salinisation rapide du Chatt al-Arab avec pour conséquence le reflux des bancs de poissons qui faisait vivre la région de Bassora vers le Koweït, les Emirats ou l’Iran. Résultat : en août 3000 pêcheurs irakiens, 2000 en septembre, ont dû quitter la région. Autre conséquence : les barrages sur l’Euphrate ne fonctionnent qu’à 10% de leur capacité, réduisant la production d’électricité dont l’Irak manque cruellement.


La situation le long du Tigre est un peu moins préoccupante. Mais, que se passera-t-il lorsque l’énorme barrage turc d'Ilisu entrera en activité ? Ceux construits en Iran ont réduit le débit des rivières qui l’alimentent. Au sud, celui bâti sur le fleuve Karoun est une véritable provocation. Ses eaux, qui se déversaient dans le Chatt al-Arab, ont été détournées dans le Bahman Chir, un de ses affluents.

 

Publié dans Afrique Asie (novembre 2009)

Jeudi 26 novembre 2009 http://www.france-irak-actualite.com

Photo: www.pbase.com

Article lié:

Publié dans : Iraq
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 15 janvier 2010 5 15 /01 /2010 08:15

Iraq street scenes (Before the invasion)

MARINES in Iraq
Publié dans : Iraq
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Présentation/About this Site

  • internationalnews
  • : Géostratégie Ecologie/Environnement Nouvel Ordre Mondial/New World Order Santé/Health Documentaires/Documentaries Actualité
  • : Un site d'information et de réflexion sur l'actualité internationale, le nouvel ordre mondial, la géostratégie, la propagande, l'impérialisme, l'économie, l'environnement et la culture, illustré de documentaires. News and Analysis on International Issues, the New World Order, Geostrategy, Propaganda, Imperialism, Economics, Environment and Culture - Documentaries
  • Contact
  • Retour à la page d'accueil

RSS

  • Flux RSS des articles

RECHERCHER/SEARCH

LIENS/LINKS

 
Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés